장창전보(長槍前譜). 장창후보(長槍後譜)
조선 후기에 사용된 길이가 긴창
장창은 조선 후기의 가장 대표적인 창으로 목장창(木長槍)이라고도 하며, 단병전에서 있어서 가장 주된 공격 수단이다. 십팔기(十八技) 또는 이십사반 무예(二十四般武藝) 가운데 군사들이 장창을 가지고 하던 무예를 뜻하기도 한다.
장창은 임진왜란 직후인 1594년(선조 27)에 당파(鏜鈀)ㆍ낭선(狼筅)ㆍ쌍수도(雙手刀)ㆍ등패(藤牌)ㆍ곤봉(棍棒) 등과 함께 도입된 이후 점차 발전되어 1749년(영조 25)에 죽장창(竹長槍)ㆍ기창(旗槍)ㆍ예도(銳刀)ㆍ왜검(倭劍)ㆍ교전(交戰)ㆍ제독검(提督劍)ㆍ본국검(本國劍)ㆍ쌍검(雙劍)ㆍ월도(月刀)ㆍ협도(挾刀)ㆍ권법(拳法)ㆍ편곤(鞭棍) 등 12기를 합하여 무예 18기로 정립되었다. 이후 1790년(정조 14)에 만들어진『무예도보통지(武藝圖譜通志)』에는 기존의 무예 18기에 마상월도(馬上月刀)ㆍ마상편곤(馬上鞭棍)ㆍ마상곤봉(馬上棍棒)ㆍ격구(擊毬)ㆍ마상재(馬上才)ㆍ마상쌍검(馬上雙劍) 등 6기를 추가하여 무예 이십사반으로 완성되었다.
장창의 구조는 조선 초기의 창과는 그 형태가 다소 다르다. 장창은 길이가 길고 창날에는 혈조가 있고, 창날 아래에는 둥근 석반을 끼워 창날이 지나치게 적의 몸 속에 박히는 것을 막아준다. 또 창 자루는 뽕나무, 박달나무, 종가시나무, 풍나무, 백납목 등을 사용하여 만들었으며, 자루 윗부분에 흰색, 검은색, 붉은 색을 번갈아 칠했으며, 자루 끝에는 창고달을 끼웠다.
장창에 대해서는 『무예도보통지』권1,「장창」과 『훈국신조군기도설』「장창」조에 자세히 기술되어 있다. 장창의 길이는『무예도보통지』에는 길이 1장 5척으로 나와 있고, 『훈국신조군기도설』에는 더 자세한데, 자루 길이 14척 2촌, 윗 자루(투겁이하 석환까지의 자루 부분) 길이 4척 5촌이고, 날 길이는 4촌 7푼, 날 너비는 7푼, 투겁의 길이는 1촌이며 직경은 1촌이다. 또 투겁철 길이는 2촌이며, 직경은 1촌 1푼이며, 아래 투겁의 길이와 직경도 이와 동일하다. 석환(錫環)의 직경은 1촌 4푼이고, 내경은 1촌이며 미철(尾鐵)의 길이는 4촌이다.
장창은 무예24기의 첫머리 실릴 만큼 그 쓰임과 위력이 큰 무예이다. 장창의 자세는 대적, 기만, 방어, 공격세로 구성되어 있다. 날카롭고 빠른 왜구를 제압하는데 탁월한 효과를 보았다.
장창전보(長槍前譜). 장창후보(長槍後譜)언해본
長鎗 니기ᄂᆞᆫ 前譜
처엄의 心齊太山壓卵勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ고 겨레 美人認針勢 ᄒᆞ고
인ᄒᆞ야 鐵飜竿勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ며 鎗을 ᄲᅢ 그어 四夷賓服勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ고 곧 滴水指南針 두 勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ고 즉시 밧측을 다혀 ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 낫ᄃᆞᆺ고
ᄯᅩ 滴水指南針으로ᄡᅥ 連ᄒᆞ야 두 거ᄅᆞᆷ 낫ᄃᆞ라 곧 鐵牛耕地勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ며 겨레 十面埋伏勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ여 ᄒᆞᆫ 번 디ᄅᆞ라
滴水指南針으로ᄡᅥ ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 므ᄅᆞᄃᆞᆺ고 ᄯᅩ 滴水指南針으로ᄡᅥ ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 므ᄅᆞᄃᆞ라 제 자ᄒᆡ 셔라
滴水指南針으로 ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 낫ᄃᆞ라 ᄯᅩ 滴水指南針 두 勢로 連ᄒᆞ여 두 거ᄅᆞᆷ 낫ᄃᆞ라
곧 鐵牛耕地ᄅᆞᆯ ᄒᆞ며셔 十面埋伏으로ᄡᅥ ᄒᆞᆫ 번 디ᄅᆞ라
ᄯᅩ 滴水指南針을 ᄒᆞ며셔 인ᄒᆞ야 邊攔勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ고 急히 몸을 두로티며 鎗을 도로텨 ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 므ᄅᆞᄃᆞ라 白猿拖刀勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ고
ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 므ᄅᆞᄃᆞ라 제 자ᄒᆡ 셔셔 騎龍勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ라
ᄯᅩ 滴水指南針으로ᄡᅥ ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 낫ᄃᆞ라 곧 鐵牛耕地 되여 十面埋伏으로ᄡᅥ ᄒᆞᆫ 번 디ᄅᆞ고
인ᄒᆞ야 滴水指南針이 되여 鐵飜竿으로ᄡᅥ 鎗을 點ᄒᆞ고 太公釣魚勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ고 ᄆᆞᄎᆞ라
長鎗 니기ᄂᆞᆫ 後譜
처엄의 朝天勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ고 겨레 蒼龍擺尾勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ고 ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 낫드러 伏虎勢 ᄒᆞ고
ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 낫ᄃᆞ라 伏虎勢 ᄒᆞ고 ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 낫ᄃᆞ라 堆山塞海勢ᄅᆞᆯ ᄒᆞ여 ᄒᆞᆫ 번 디ᄅᆞ라
ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 므ᄅᆞᄃᆞ라 鋪地錦勢 ᄒᆞ고 ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 므ᄅᆞᄃᆞ라 琵琶勢 ᄒᆞ라
ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 낫ᄃᆞ라 心齊鷂子撲鵪鶉勢 ᄒᆞ고 ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 낫ᄃᆞ라 靈猫捉鼠 ᄒᆞ고 ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 낫ᄃᆞ라 靑龍獻爪勢 ᄒᆞ라
ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 므ᄅᆞᄃᆞ라 馬奄劍勢 ᄒᆞ고 ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 므ᄅᆞᄃᆞ라 闖鴻門勢 ᄒᆞ라
ᄒᆞᆫ 거ᄅᆞᆷ 낫드러 夜叉探海ᄅᆞᆯ ᄒᆞ야 ᄆᆞᄎᆞ라
武藝圖譜通志諺解 한글 출처 어듸메
©한국스포츠교육개발원전통무예연구소NEWS